RECHTLICHE HINWEISE DER WEBSITE FALCÓN, S.A.

Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen

Die vorliegenden Bestimmungen regulieren den Zugriff auf und die Nutzung des Dienstes der Website, die ELECTRÓNICA FALCÓN, S.A. (im Folgenden „ELECTRÓNICA FALCÓN“) seinen Benutzern im Internet (im Folgenden der/die „Benutzer“) unter der Domain www.electronicafalcon.com (im Folgenden die „Website“) zur Verfügung stellt.

Ungeachtet der vorstehenden Bestimmung kann der Zugriff auf bestimmte Inhalte und die Nutzung der Dienste, die ELECTRÓNICA FALCÓN seinen Benutzern über die Website zur Verfügung stellt, besonderen Bedingungen unterliegen (im Folgenden „Besondere Bedingungen“), welche die vorliegenden Nutzungsbedingungen gegebenenfalls ersetzen, ergänzen und/oder ändern und bei Widersprüchen maßgebend sind.

Demzufolge muss sich der Benutzer vor dem Zugriff auf diese Inhalte bzw. vor der Nutzung der genannten Dienste die entsprechenden Besonderen Bedingungen in ihrer jeweils zum Zeitpunkt des Zugriffs und/oder der Nutzung gültigen Fassung aufmerksam durchlesen und diese akzeptieren.

Gemäß Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel muss der Dienstleister der Informationsgesellschaft über entsprechende Mittel verfügen, um den Empfängern der Dienstleistungen sowie zuständigen Behörden dauerhaften, einfachen, direkten und kostenlosen elektronischen Zugang auf folgende Informationen zu gewähren:

Domainname: www.electronicafalcon.com

e-mail: info@falcon-sa.com

Eigentümer: ELECTRÓNICA FALCÓN, S.A., Unternehmen mit Sitz in Peralta (Navarra), Polígono Escopar, Calle E, número 1, eingetragen in Handelsregister von Navarra in Band 664, Akte 71, Blatt NA-8.920 und mit spanischer Steueridentifikationsnummer A-31240997.

ELECTRÓNICA FALCÓN se reserva la facultad de realizar, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso alguno, cualquier modificación o actualización de los contenidos, de las presentes condiciones de uso, así como, en su caso, de las correspondientes Condiciones Particulares y, en general, de cuantos elementos integren el diseño y configuración del Website. Regirán las condiciones de acceso y/o uso publicadas en la última actualización del Website, siendo de aplicación en cada visita, las que estén publicadas en ese momento en el propio Website.

ELECTRÓNICA FALCÓN behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Ergänzungen oder Änderungen an den Inhalten, den vorliegenden Nutzungsbedingungen und, falls vorhanden, den entsprechenden Besonderen Bedingungen sowie allgemein an sämtlichen Design- und Konfigurationselementen der Website vorzunehmen. Es gelten die jeweils aktuellen Zugriffs- und/oder Nutzungsbedingungen, die zum Zeitpunkt des Zugriffs auf der Website veröffentlicht sind.

Der Benutzer stimmt durch den Zugriff auf die vorliegende Website ausdrücklich und vorbehaltlos den vorliegenden Nutzungsbedingungen zu, welche die Nutzung der Website regulieren. Diese Zustimmung hat dieselbe Wirksamkeit wie jeder andere unterzeichnete Vertrag in schriftlicher Form. Falls der Benutzer den vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht vollständig zustimmt, ist er nicht zur Nutzung der Website berechtigt.

Muss sich der Benutzer zur Nutzung der Website und/oder der ihm von ELECTRÓNICA FALCÓN über die Website bereitgestellten Inhalte und Dienstleistungen registrieren, so ist er dafür verantwortlich, wahrheits- und ordnungsgemäße Informationen anzugeben. Erhält der Benutzer nach der Registrierung ein Passwort, so verpflichtet er sich zu einem sorgfältigen Umgang mit selbigem. Daraus folgend ist der Benutzer dafür verantwortlich, jegliche ihm zugewiesene Kennungen und/oder Passwörter angemessen zu verwahren und vertraulich zu behandeln und verpflichtet sich, diese nicht durch Dritte nutzen zu lassen, weder vorübergehend noch dauerhaft, und auch den Zugriff durch Fremde nicht zuzulassen.

Sofern in den Besonderen Bedingungen nicht anderweitig festgelegt, sind der Zugriff auf die Website und ihren Inhalt sowie die Nutzung der dem Benutzer über die Website bereitgestellten Dienste kostenlos, mit Ausnahme der Kosten für den Anschluss an das Telekommunikationsnetz, welche vom Benutzer getragen werden.

Bezüglich der Nutzung der Website verpflichtet sich der Benutzer, keine Handlungen vorzunehmen, die den Ruf, die Interessen oder die Rechte von ELECTRÓNICA FALCÓN oder Dritten beeinträchtigen könnten oder welche die Website beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten oder ihren normalen Gebrauch einschränken könnten.

Haftungsbeschränkung (+)

Die Nutzung dieser Website erfolgt auf das eigene Risiko der Besucher. Der Benutzer dieser Website verpflichtet sich, diese Website in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften und Datenverkehrspraktiken zu nutzen und gegenüber ELECTRÓNICA FALCÓN bzw. Dritten für jegliche Schäden oder Ansprüche zu haften, die infolge einer Verletzung dieser Verpflichtung entstehen.

ELECTRÓNICA FALCÓN trifft angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um die korrekte Funktionsweise der Website sicherzustellen und eventuell vorhandene Viren oder schädliche Komponenten festzustellen. Gleichwohl muss sich der Benutzer darüber im Klaren sein, dass die Sicherheitsmaßnahmen im Internet nicht unfehlbar sind und ELECTRÓNICA FALCÓN daher nicht die ständige Verfügbarkeit der Inhalte und Dienstleistungen der Website oder das Nichtvorhandensein von Viren oder anderen schädlichen Komponenten garantieren kann, welche Schäden oder Beeinträchtigungen im Computersystem (Software und Hardware) des Benutzers oder in den darauf gespeicherten elektronischen Dokumenten oder Dateien hervorrufen können.

Demzufolge behält sich ELECTRÓNICA FALCÓN das Recht vor, den Dienst bei technischen Änderungen oder Ausfällen teilweise oder gänzlich, ob einstweilig oder endgültig, einzustellen, indem das Unternehmen die Benutzer auf seiner Website oder mit jedem anderem Mittel seiner Wahl davon in Kenntnis setzt.


Rechte am industriellen und geistigen Eigentum

Sämtliche Rechte am industriellen und geistigen Eigentum an der Website sind vorbehalten und der Zugriff auf oder die Verwendung der Website durch den Benutzer gilt keinesfalls als eine Übertragung von Lizenzen oder Rechten an Vermögenswerten, da diese Eigentums- oder Rechtsansprüche allein bei ELECTRÓNICA FALCÓN liegen. Der vorliegende Rechtsvorbehalt betrifft sowohl (i) das äußere Erscheinungsbild (Look & Feel) sowie den Code, das Design und die Navigationsstruktur der Website; als auch (ii) Inhalte in beliebigem Format, die auf der Website veröffentlicht und angeboten werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kataloge, technische Daten, Pläne, Skizzen und grafische oder anderweitige Zeichnungen, die ELECTRÓNICA FALCÓN auf der Website zur Verfügung stellt.

Die Bereitstellung von Referenzen zu registrierten oder nicht registrierten Handelsnamen, Marken, Logotypen und anderen Kennzeichen, ob Eigentum von ELECTRÓNICA FALCÓN oder von Dritten, unterliegt ohne die ausdrückliche Genehmigung von ELECTRÓNICA FALCÓN oder des rechtmäßigen Inhabers den entsprechenden Verwendungsverboten.

Die Inhalte dieser Website sowie das Design, die Auswahl und Darstellung der Materialien auf der Website, unabhängig vom vorgesehenen Zweck und den eingesetzten Mitteln, dürfen ohne die ausdrückliche Genehmigung von ELECTRÓNICA FALCÓN weder vervielfältigt, kopiert, verbreitet, verändert, öffentlich aufgeführt oder anderweitig bereitgestellt werden.

Demzufolge darf der Benutzer die Inhalte und Dienste auf der Website ausschließlich zu persönlichen, privaten Zwecken verwenden und keinesfalls kommerzielle oder professionelle Handlungen mit diesen Inhalten und/oder Diensten vornehmen.

Des Weiteren ist es untersagt, die Computerprogramme, die für den Betrieb, die Nutzung und die Verwendung der Website erforderlich sind, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln, unterzulizenzieren, zu übertragen, zu übersetzen oder abgeleitete Werke davon zu erstellen. Der Benutzer der Website darf unter keinen Umständen die installierten Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme entfernen, verändern, umgehen oder manipulieren.



Links
Verlinkte Websites

ELECTRÓNICA FALCÓN kann dem Benutzer auf der Website technische Verbindungsmöglichkeiten (wie z. B. Schaltflächen, Links und Banner) bereitstellen, die den Benutzer auf andere Websites oder Internetportale weiterleiten, die Dritten gehören und/oder von ihnen verwaltet werden und über die ELECTRÓNICA FALCÓN keinerlei Kontrolle hat (im Folgenden die „Verlinkten Websites“).

Die Inhalte und Dienste der verlinkten Websites sind ELECTRÓNICA FALCÓN weder bekannt noch übt das Unternehmen Kontrolle auf diese aus und die Einbindung eines Direktzugriffs auf der Website bedeutet unter keinen Umständen, (i) dass ELECTRÓNICA FALCÓN die Inhalte und Dienste auf den verlinkten Websites empfiehlt oder billigt; und/oder (ii) dass zwischen ELECTRÓNICA FALCÓN und dem Verantwortlichen für die verlinkte Website irgendeine Verbindung, Beziehung oder Abhängigkeit besteht.

Dementsprechend ist ELECTRÓNICA FALCÓN nicht für die verlinkten Websites verantwortlich und übernimmt daher keine Haftung für ihren Betrieb, ihre Inhalte und Dienste oder die Links auf den genannten verlinkten Websites.

Falls der Benutzer Kenntnis von der Rechtswidrigkeit oder Unangemessenheit der Inhalte, Dienste oder anderer Aktivitäten auf einer verlinkten Website hat, muss er ELECTRÓNICA FALCÓN darüber umgehend informieren, damit angemessene Maßnahmen getroffen werden können.


Hyperlinks

Die Erstellung von Hypertexten (Hyperlinks) auf andere Seiten oder Websites ist erlaubt, sofern diese auf die Homepage http://www.electronicafalcon.com oder auf eine andere interne Seite (Deep Link) der Website weiterleiten und die entsprechenden Seiten im gesamten Fenster und unter ihren jeweiligen URLs angezeigt werden und der Autor die gesamte Haftung und alle Risiken in Verbindung mit der Erstellung eines Hyperlinks auf die Website übernimmt.

Auf der Seite oder der Website mit dem Hyperlink darf unter keinen Umständen angegeben werden, dass ELECTRÓNICA FALCÓN diesen Hyperlink genehmigt hat, sofern keine ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ELECTRÓNICA FALCÓN vorliegt.

Falls die Person, die einen Hyperlink auf ihrer Seite oder Website erstellt, darin die Marke, Bezeichnung, den Handelsnamen, das Zeichen, Logo oder irgendein anderes Kennzeichen von ELECTRÓNICA FALCÓN und/oder der Website einbinden möchte, benötigt er zunächst die vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung von ELECTRÓNICA FALCÓN.

Ungeachtet der vorstehenden Bestimmung ist die Darstellung einer Seite der Website http://www.electronicafalcon.com in einem Fenster einer anderen Website, die nicht ELECTRÓNICA FALCÓN gehört, mithilfe der sogenannten Framing-Technik untersagt, sofern ELECTRÓNICA FALCÓN nicht seine ausdrückliche Zustimmung erteilt hat.

Gleichermaßen ist die Veröffentlichung von Inhalten der Website http://www.electronicafalcon.com auf einer anderen Seite oder Website mithilfe des sogenannten Hotlinking untersagt, sofern ELECTRÓNICA FALCÓN nicht seine ausdrückliche Zustimmung erteilt hat.

Die Erstellung eines Hyperlinks in Übereinstimmung mit den vorstehenden Bestimmungen begründet weder eine Beziehung zwischen ELECTRÓNICA FALCÓN und dem Eigentümer/Verantwortlichen der Seite oder Website, auf der dieser Hyperlink eingestellt wird, noch die Zustimmung oder Billigung ihrer Inhalte und/oder Dienste durch ELECTRÓNICA FALCÓN.

ELECTRÓNICA FALCÓN behält sich jederzeit das Recht vor, einen Hyperlink auf die Website zu untersagen oder zu beseitigen, insbesondere im Falle von rechtswidrigen Aktivitäten und/oder Inhalten der Seite oder Website, auf welcher der Link eingebunden ist.



Datenschutz. Schutz personenbezogener Daten

Recht auf Auskunft

In Übereinstimmung mit dem spanischen Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten informiert ELECTRÓNICA FALCÓN den Benutzer über die Existenz von Dateien mit personenbezogenen Daten, die von ELECTRÓNICA FALCÓN und unter seiner Verantwortung erstellt wurden, um die Beziehung zu Personen, die um Informationen ersuchen, oder Besuchern auf der Website aufrechtzuerhalten und zu pflegen. Die genannten Dateien wurden in der spanischen Agentur für Datenschutz eingetragen.

Zweck

Die Daten, die informationsersuchende Personen oder Benutzer ELECTRÓNICA FALCÓN bereitstellen, werden für folgende Zwecke verwendet: (i) um die Beziehung zum Benutzer aufrechtzuerhalten und zu pflegen; (ii) um die Beschaffung und Erbringung von Dienstleistungen an den Benutzer durch ELECTRÓNICA FALCÓN zu verwalten; (iii) um den Zugriff und die Nutzung der Inhalte und Dienste durch den Benutzer zu verwalten, welche ELECTRÓNICA FALCÓN auf seiner Website zur Verfügung stellt; (iv) um Anfragen zu bearbeiten und entsprechende Informationen bei Online-Konsultationen bereitzustellen; (v) um den Benutzer über Aktivitäten von ELECTRÓNICA FALCÓN zu informieren, die für ihn von Interesse sein könnten; und (vi) um im Falle der Einsendung von Dokumenten und/oder E-Mails von Bewerbern den entsprechenden Auswahlprozess durchzuführen.

Zustimmung des Benutzers

Die Registrierung als Benutzer (falls zutreffend) für den Zugriff auf und die Nutzung der Inhalte und Dienste, die von ELECTRÓNICA FALCÓN auf der Website angeboten werden, sowie die Einreichung von Anfragen per E-Mail gelten als Zustimmung des Benutzers oder Aufkunftsuchenden zur Verarbeitung der in den jeweiligen Kommunikationsmitteln enthaltenen Daten.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Mit Ausnahme der Felder, in denen gegenteiliges angegeben wird, sind die Angaben zu den personenbezogenen Daten freiwillig. Füllt der Benutzer diese Pflichtfelder nicht oder inkorrekt aus, ist es ELECTRÓNICA FALCÓN nicht möglich, die Anfrage des Benutzers zu bearbeiten, ihm die gewünschte Information zukommen zu lassen oder die benötigten Dienstleistungen bereitzustellen. Der Inhaber der Informationen muss dem Daten-Controller etwaige Änderungen der personenbezogenen Daten mitteilen, um jederzeit die Genauigkeit und Richtigkeit der Daten sicherzustellen. Falls Daten von Dritten angegeben werden, bestätigt der Benutzer, die ausdrückliche Genehmigung der Informationsinhaber für die genannte Weitergabe der Daten zu besitzen. Der Benutzer ist berechtigt, die Verarbeitung seiner Daten für andere als die vorgenannten Zwecke zu verweigern. Ungeachtet der ausdrücklichen und auf Kenntnis der Sachlage gegründeten Zustimmung, die der Benutzer im Falle seiner Registrierung erteilt, wird davon ausgegangen, dass er seine Zustimmung zu den vorgenannten Zwecken erteilt, sofern er innerhalb von 30 Kalendertagen ab der Datenerfassung nichts gegenteiliges äußert.

Recht auf Zugang

Der Benutzer kann gemäß den Bestimmungen und Konditionen des spanischen Organgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten sein Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner persönlichen Daten schriftlich in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften gegenüber dem Daten-Controller unter folgender Adresse geltend machen: ELECTRÓNICA FALCÓN, S.A., Polígono Escopar, Calle E, Número 1, 31350 – Peralta (Navarra).

ELECTRÓNICA FALCÓN wendet keine Spamming-Maßnahmen an und die Benutzer werden auch nicht durch ihren Besuch auf der Website registriert. ELECTRÓNICA FALCÓN verarbeitet ausschließlich jene Informationen, die der Benutzer per E-Mail oder bei seiner Registrierung angibt, um sich über unsere Dienstleistungen zu informieren.

Sicherheit

ELECTRÓNICA FALCÓN wahrt die geforderten Sicherheitsstandards gemäß der Königlichen Gesetzesverordnung 1720/2007 vom 21. Dezember, mit welcher das Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten verabschiedet wurde, und hat alle ihm zur Verfügung stehenden technischen Vorkehrungen getroffen, um den Verlust, den Missbrauch, die Veränderung, den unerlaubten Zugriff und/oder Diebstahl der Daten zu verhindern, die der Benutzer ELECTRÓNICA FALCÓN bereitstellt, weist aber darauf hin, dass eine sichere Übermittlung von Daten über das Internet niemals komplett gewährleistet werden kann.

Bei Fragen bezüglich dem Schutz personenbezogener Daten können Sie sich mit uns über folgende E-Mail-Adresse in Verbindung setzen: info@falcon-sa.com

Anwendbares Recht und Rechtsprechung

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen der spanischen Rechtsordnung.

Der Benutzer und ELECTRÓNICA FALCÓN vereinbaren, für die Beilegung von Streitigkeiten in Verbindung mit dem Zugriff auf die Website, ihren Inhalten und/oder Diensten, die ELECTRÓNICA FALCÓN dem Benutzer über die Website zur Verfügung stellt, sich der Rechtsprechung der Gerichte von Peralta zu unterwerfen und verzichten dabei auf jeglichen allgemeinen oder besonderen Gerichtsstand, der ihnen zustehen könnte.